Sáng ngày thứ bảy, ngày 9 tháng 8 năm 1969, quản gia Winifred Chapman đến 10050 Cielo Drive . Cô Chapman nhận thấy rằng đường dây điện thoại bị đứt ngay bên ngoài hàng rào. Lo lắng nhưng không lo lắng, cô bước vào khuôn viên tài sản và tiếp tục đi vào lối vào sau của ngôi nhà, không để ý rằng một thiếu niên đã chết nằm trên ghế trước của một chiếc ô tô gần cổng, và hai thi thể khác nằm trên bãi cỏ. Winifred bước vào bếp, nhấc điện thoại lên, phát hiện ra rằng không có chuông quay số và sau đó, định thông báo cho chủ nhân của mình, cô bước từ bếp vào phòng khách. Ở đó, cô phát hiện ra một hiện trường vụ án khủng khiếp có thể ám ảnh cô suốt phần đời còn lại: xác chết của Sharon đang mang thai 8 tháng cùng với một người đàn ông khác, với một chiếc khăn trên đầu.
Bạn đang đọc: Roman polanski vợ/chồng
Winifred chạy la hét từ trong nhà, quay lại con đường cô ấy đã đến. Lần này cô đã nhìn thấy nạn nhân trong xe. Cô chạy ra ngoài qua cổng và đến nhà hàng xóm, người này đã gọi cảnh sát.
Phải mất gần một giờ lực lượng thực thi pháp luật mới đến hiện trường vụ án. Cô Chapman vẫn ở trong tình trạng khủng khiếp, cuồng loạn và nhắc đến những cái tên có vẻ xa lạ với cảnh sát đang thẩm vấn cô: Polanski, Frykowski. Cuối cùng, họ có thể xác định rằng tài sản được thuê bởi Sharon Tate , một nữ diễn viên điện ảnh 26 tuổi cùng với chồng cô, đạo diễn phim Roman Polanski.
Roman không có ở đó, được cho là ở nước ngoài vào thời điểm đó. Nhưng ai đó cần phải nhận dạng các thi thể và Winifred đã quá khích, cô được đưa đến cơ sở y tế và tiêm thuốc an thần. Điều đó để lại trách nhiệm cho người quản lý của Roman, Bill Tennant.
Người thuê đến ngay trước buổi trưa, và được cảnh sát dẫn đến từng người để nhận dạng. Anh ta không biết người đàn ông trong xe nhưng xác định Wojciech Frykowski và Abigail Folger , người đàn ông và phụ nữ trên bãi cỏ, và Sharon Marie Tate, nạn nhân nữ trong phòng khách. Anh ta tin rằng nạn nhân nam trong nhà là Jay Sebring, bạn của Sharon, nhưng khuôn mặt của nạn nhân quá bầm dập nên Tennant không chắc chắn.
Tennant bỏ trốn khỏi tài sản, bị cảnh sát áp giải, né tránh các câu hỏi của phóng viên. Bill sau đó gọi cho Roman ở London. Roman đã cùng với đội ngũ sản xuất Day of the Dolphin (chuyển thể từ khoa học viễn tưởng), hoàn thiện kịch bản của mình. Polanski hoàn toàn suy sụp khi nghe tin đó, khóc nức nở và chìm xuống đất. Đã hai ngày trước khi anh ấy từ London về nhà.
Hiện trường vụ án không chỉ kinh hoàng mà còn huyền bí. Ba thân bên ngoài, hai bên trong. Dây thừng buộc quanh cổ bên trong. Máu ở khắp nơi. Chữ "PIG" được viết bằng máu trên cửa trước. Bằng chứng của một cuộc đấu tranh. Không có chứng cứ trộm cắp tài sản. Cảnh sát tự hỏi ai lại có thể gây ra những tội ác man rợ, phi nghĩa như vậy .
Trong quá trình điều tra, các thám tử đã tìm thấy rất nhiều đoạn video quay cảnh Roman quan hệ tình dục trong nhà Cielo, chỉ một số trong số đó có Sharon. Họ cũng tìm thấy một lượng ma túy hợp lý tại nơi nghỉ này, mặc dù không đủ để đảm bảo nghi ngờ buôn bán ma túy.
Tạp chí Time đăng một câu chuyện ngày 22 tháng 8 có nội dung:
Roman quay trở lại các bang vào ngày 11 tháng 8. Tại một cuộc họp báo ở Los Angeles, anh kể lại cuộc trò chuyện cuối cùng của mình với vợ. Trên bờ vực của những giọt nước mắt, Roman chỉ trích giới truyền thông vì đã đưa tin ngông cuồng và không chính xác về người vợ bị sát hại của anh ta.
“Bạn đột nhiên tò mò về mối quan hệ của tôi với Sharon… Tôi có thể cho bạn biết… vài năm qua tôi ở bên cô ấy là khoảng thời gian hạnh phúc thực sự duy nhất trong cuộc đời tôi. Trên thực tế, điều này sẽ được phát hành, ngày này qua ngày khác, sẽ gây ra sự xấu hổ… rất nhiều người đưa tin, vì những lý do ích kỷ, đã viết những điều không thể chịu nổi - đối với tôi - những điều kinh khủng… Sharon không chỉ không sử dụng ma túy, cô ấy còn đụng đến rượu, cô ấy thậm chí không hút thuốc lá. Tất cả các bạn đều biết cô ấy xinh đẹp như thế nào. Cô ấy là một trong những người phụ nữ đẹp nhất, nếu không muốn nói là người phụ nữ đẹp nhất trên thế giới. Nhưng ít người biết cô ấy tốt như thế nào. Cô ấy dễ bị tổn thương. Cô ấy không thể từ chối bất kỳ tình bạn nào ”. - Roman Polanski tại cuộc họp báo tháng 8 năm 1969 ở Los Angeles
Buổi họp báo được tổ chức trong một phòng tiệc ở khách sạn Beverly Wilshire, nơi Polanski đang ở. Nhưng anh ấy đã tham quan ngôi nhà của mình ở Benedict Canyon vào tuần đó, một phóng viên ảnh của tạp chí Life đi cùng với đạo diễn để tạo thêm sự thú vị khi cho thế giới thấy một người đàn ông tan nát, bị bao quanh bởi máu và máu me của những người thân yêu của anh ấy.
Sharon và những người bạn của cô đã bị giết bởi các thành viên của Gia đình Manson, một công xã và giáo phái sống ở Chatsworth, California. Họ đã sát hại một người đàn ông mười ngày trước khi xảy ra vụ án mạng ở Cielo Drive, họ giết thêm hai người nữa vào đêm hôm sau, và một người đàn ông khác khoảng hai tuần sau đó. Mặc dù có nhiều điểm tương đồng giữa vụ giết người ở Cielo Drive và những vụ xảy ra vào đêm hôm sau (Leno và Rosemary LaBianca ở Waverly Drive), hai đội giết người không liên lạc với nhau và không nghi ngờ tội ác của họ có liên quan .
Cái chết của Sharon để lại một lỗ hổng trong cuộc sống của gia đình cô. Cô ấy đã ra đi, một cách dã man, cũng như những người bạn của cô ấy và đứa bé mà cô ấy chuẩn bị chào đón vào thế giới. Họ đã được chôn cùng nhau. Mẹ của Sharon rơi vào trạng thái trầm cảm. Cha của cô đã nghỉ hưu từ quân đội và cố gắng thâm nhập vào các phong trào phản văn hóa trong một nỗ lực để giải quyết vụ giết người của cô, trước khi cảnh sát cuối cùng phá án. Và Roman cũng đã làm một vài trò: có lúc anh ta nghi ngờ nhạc sĩ John Phillips (Mamas and the Papas) và ngôi sao võ thuật / diễn viên Lý Tiểu Long.
Xem thêm: Đề Cương Môn Đạo Đức Kinh Doanh, Và Văn Hóa Doanh Nghiệp
Vào tháng 10, một vài người có liên hệ với Gia đình Manson bắt đầu nói chuyện với cơ quan thực thi pháp luật, cuối cùng kết nối các dấu chấm và giải quyết các tội ác. Trong khoảng thời gian từ 1970–1971, các thành viên của Gia đình bị kết tội giết người cấp độ một bao gồm Bobby Beailsil, Charles Manson, Susan Atkins, Patricia Krenwinkel, Leslie Van Houten, Charles Watson, Steve Grogan và Bruce Davis. Ban đầu bị kết án tử hình (ngoại trừ Grogan), bản án của họ được giảm xuống tù chung thân với khả năng được ân xá sau khi phán quyết năm 1972 của Tòa án Tối cao California tạm thời bãi bỏ án tử hình.
Roman vẫn gần gũi với gia đình Sharon. Trong một cuốn sách được xuất bản gần đây của Debra, em gái của Sharon, Roman đã nói:
Đến năm 1974, Roman Polanski đang có (tất cả những thứ được coi là) một trong những năm tốt nhất của mình. Nó bắt đầu với việc anh trở lại Los Angeles, mặc dù ban đầu phản đối ý tưởng.
Polanski đã vươn cao với việc phát hành bộ phim Chinatown của mình , một sự tôn kính bóng bẩy đối với bộ phim noir với kịch bản của nhà văn Robert Towne. Chinatown tiếp tục giành giải Oscar cho Biên kịch hay nhất và Kịch bản gốc, một số giải Quả cầu vàng và nhiều giải thưởng khác.
Tuy nhiên, chỉ 3 năm sau, Roman Polanski bị bắt vì tội tấn công tình dục một bé gái 13 tuổi. Cậu bé đang làm người mẫu cho Polanski tại nhà của Jack Nicholson, nơi Roman đang ở. Polanski bị truy tố sáu tội danh, bao gồm hiếp dâm và cung cấp chất gây nghiện cho trẻ vị thành niên (anh ta cho nạn nhân của mình uống Quaalude). Polanski cam kết "không có tội" với mọi cáo buộc. Thẩm phán Rittenband yêu cầu ông phải trải qua một cuộc đánh giá tâm thần kéo dài 90 ngày tại Viện California dành cho nam giới tại Chino. Anh ta đã ở Chino bốn mươi hai ngày, sau đó đồng ý với một thỏa thuận nhận tội: anh ta sẽ nhận tội giao cấu trái pháp luật với một trẻ vị thành niên, các tội danh khác sẽ được bãi bỏ.
Luật sư của nạn nhân khuyến khích thỏa thuận này để ngăn thân chủ của mình làm chứng. Nhưng Polanski nghe nói rằng Thẩm phán dự định bỏ qua thỏa thuận nhận tội của anh ta và thay vào đó, có thể tuyên án anh ta 5 năm tù. Bị cáo buộc, DA đã cho thẩm phán Rittenband xem những bức ảnh gần đây về Polanski tiệc tùng với các cô gái kém tuổi. Mặc dù các luật sư của anh ta đảm bảo với Polanski rằng anh ta chỉ bị kết án 90 ngày còn lại và sau đó bị trục xuất, Roman không có cơ hội. Anh ta không xuất hiện tại buổi tuyên án của mình, thay vào đó đặt một chuyến bay một chiều đến London. Hiện ông sống ở Pháp với người vợ thứ ba, nữ diễn viên Emmanuelle Seigner. Họ có một con trai và một con gái, hiện ở tuổi đôi mươi. Roman chưa bao giờ trở lại Mỹ.
Năm 2002, Roman Polanski đã giành được cả Cành cọ vàng (giải thưởng cao nhất tại Liên hoan phim Cannes) và giải Oscar cho bộ phim đoạt giải Oscar The Pianist , kịch bản về cuộc đời của một người sống sót sau thảm họa Holocaust ở Ba Lan. Polanski cũng là một người sống sót sau Holocaust. Cha mẹ và chị gái của anh bị gửi đến trại tập trung, và mẹ anh bị giết tại trại Auschwitz.
Nhưng sau khi anh giành giải Oscar, những rắc rối pháp lý của anh lại bắt đầu bốc hơi. Vào tháng 9 năm 2009, Polanski bị bắt tại Thụy Sĩ, theo yêu cầu của cơ quan thực thi pháp luật trở lại Hoa Kỳ. Anh ta bị bỏ tù hai tháng gần Zurich, sau đó bị quản thúc tại nhà ở Thụy Sĩ. Cuối cùng, mười tháng sau, chính phủ Thụy Sĩ từ chối yêu cầu dẫn độ của Hoa Kỳ.
Roman là một người tự do , mặc dù anh ta chỉ được phép đi lại giữa Thụy Sĩ, Pháp và Ba Lan. Và trong vài năm qua, ít nhất ba phụ nữ khác đã cáo buộc Polanski về tội hiếp dâm trong những năm 1970 và 1980.
Dựa trên phong trào #MeToo ngày nay , chúng ta thấy câu chuyện này bây giờ khác với những năm 70 hoặc thậm chí một vài năm trước đây. Những gì Polanski đã làm thật khủng khiếp - đó là tổn thương cho cô gái (cô ấy đã tiếp tục nói về kinh nghiệm của mình và cô ấy đã tha thứ cho Roman, mặc dù cô ấy tin rằng anh ấy nên trở về Mỹ để giải quyết vấn đề pháp lý của mình). Nhưng có vẻ như - rất lâu trước khi chúng tôi trở nên phẫn nộ về hành vi của các đạo diễn và nhà sản xuất như Woody Allen, Harvey Weinstein và Les Moonves - chúng tôi đã đặc biệt phẫn nộ với Roman Polanski. Công chúng gần như đổ lỗi cho Roman về cái chết khủng khiếp của Sharon. Tất nhiên, điều đó một phần là do cuốn sách Helter Skelter . Được viết bởi công tố viên chính của Gia đình Manson, Vincent Bugliosi , anh ta đảm bảo bao gồm tất cả những manh mối quan trọng mà các nhà điều tra đã tìm thấy, mặc dù sau đó chúng được chứng minh là không liên quan đến các vụ giết người hoặc động cơ.
Ngày nay, chúng ta có thể đánh giá Polanski dựa trên những hành vi của chính anh ta. Vào năm 2018, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh đã loại bỏ Roman Polanski làm thành viên. Nó đã không thu hồi giải Oscar của anh ấy cho bộ phim năm 2002 mà anh ấy đã giành được nó. Năm 2020, anh lại giành được Cành cọ vàng cho bộ phim J"Accuse (tựa tiếng Anh: An Officer and a Spy ). Hai nữ diễn viên bước ra khỏi buổi lễ, để phản đối.
Roman có phải chịu những tổn thất khủng khiếp, loại tổn thất có thể gây tổn hại đến tâm trí và tinh thần của một người không? Chắc chắn rồi. Liệu anh ấy có còn chịu trách nhiệm về hành vi của mình, ngay cả khi đang ở trong nỗi đau, nỗi đau và sự dày vò sâu sắc nhất?
Bạn cá là anh ấy.
H. Allegra Lansing là tác giả của cuốn sách tội phạm có thật The Manson Family: More to the Story .
